KBo 34.91 (CTH 483) [by HPM Beschwörungsrituale]

KBo 34.91

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ [KURBild eines Berges:{(UNM)};
Land:{(UNM)} UR]U⸢pa‑pa⸣‑[an‑ḫa‑azPapanḫa:GN.ABL;
Papanḫa:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

2′ [K]URBild eines Berges:{(UNM)};
Land:{(UNM)} URUḫa‑ia‑ša‑a[zḪayaša:GN.ABL;
Ḫayaša:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

3′ KURBild eines Berges:{(UNM)};
Land:{(UNM)} URUlu‑uk‑ka₄‑a[zLukka:GN.ABL;
Lukka:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

4′ [K]URBild eines Berges:{(UNM)};
Land:{(UNM)} URUma‑a‑ša‑[azMaša:GN.ABL;
Maša:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

5′ [KU]RBild eines Berges:{(UNM)};
Land:{(UNM)} URUḫu‑un‑t[a‑ra‑a‑azḪuntara:GN.ABL;
Ḫuntara:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

6′ [KURBild eines Berges:{(UNM)};
Land:{(UNM)} UR]Ui‑ia‑l[a?‑

7′ [KU]RBild eines Berges:{(UNM)};
Land:{(UNM)} URUna‑a‑ḫi‑[ta‑azNaḫita:GN.ABL;
Naḫita:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

8′ [K]URBild eines Berges:{(UNM)};
Land:{(UNM)} URUta‑l[a?‑wa?‑azlassen:3SG.IMP

9′ [K]URBild eines Berges:{(UNM)};
Land:{(UNM)} URUlu‑uḫ‑[ma‑azLuḫma:GN.ABL;
Luḫma:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

10′ [K]URBild eines Berges:{(UNM)};
Land:{(UNM)} URUla‑a[l?‑ḫa?‑azLalḫa:GN.ABL;
Lalḫa:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

11′ [K]URBild eines Berges:{(UNM)};
Land:{(UNM)} URUka‑[aš‑ka‑azKaška:GN.ABL;
Kaška:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

12′ [ ]x x[

Text bricht ab